CLAIR PARIS a été créé en octobre 1990 pour représenter les collectivités locales japonaises en France.

A+ A A-

Art culinaire et tradition : au cœur de l’artisanat local et traditionnel japonais à travers plus de 100 œuvres

2020 titre logo

Brochure cliquer ici 

“Synergies entre tradition et modernité”, qui regroupe plus de 100 œuvres et objets réunis autour du thème culinaire et issus de l’artisanat traditionnel japonais, est maintenant prête à vous ouvrir ses portes. Le Département de Tokyo vient également s’ajouter à la liste des 8 collectivités locales déjà participantes, et présentes durant l’exposition en ligne.


Dès le 1er février, les œuvres de l’exposition en ligne, mais aussi des œuvres inédites, telles que la vaisselle en verre ou les œuvres en céramique, seront mises physiquement à votre disposition à travers cet événement. Allant des sets de table à la coloration traditionnelle et délicate (Département de Tokyo) à des œuvres traditionnelles encore inédites en France, telles que le sac porte-bouteille en tissage Hakata-ori (Département de Fukuoka), de nombreuses œuvres exclusives seront présentes durant cet événement à durée limitée. Toutes ces œuvres seront évidemment disponibles à la vente.
De plus, la designer française Cécilia Malka vous proposera, à travers une collaboration culturelle, une manière d’intégrer l’artisanat traditionnel japonais au sein de la table à manger française.

Collectivités locales exposantes :
Département de Niigata (Kumiko, laque de Niigata), Département de Toyama (Takaoka-dōki - Le cuivre de Takaoka), Ville de Kanazawa (dép. d’Ishikawa) (Dorure à la feuille d’or de Kanazawa), Ville de Fukui (dép. de Fukui)(Poteries Echizen-yaki, laque d’Echizen), Département de Nagano (Kumiko et sculptures sur bois de Karuizawa), Ville de Shizuoka (dép. de Shizuoka) (laque de Suruga), Département de Fukuoka (textile Hakata-ori), Ville de Kumamoto (dép. de Kumamoto) (les couteaux de Kawajiri, artisanat du bois etc), Département de Tokyo (Tokyo some komon )

Informations :

 

Synergies entre tradition et modernité
Maison de la Culture du Japon à Paris (Takumi Flavours, espace boutique au rez-de-chaussée)
Du 23 février au 13 mars 2021 

■Exposition en ligne   
Du 1er au 28 février 2021 https://takumif.com/tradition-et-modernite2021/

■Exposition à la MCJP 
Du 2 au 13 mars 2021
Maison de la Culture du Japon à Paris
101 bis Quai Branly, 75015 Paris

*En raison des mesures gouvernementales prises par le gouvernement français pour lutter contre la crise sanitaire du Covid-19, l'ensemble de la programmation et des informations indiquées sont susceptibles de changer.