CLAIR PARIS a été créé en octobre 1990 pour représenter les collectivités locales japonaises en France.

A+ A A-

La Lettre de CLAIR

E-Clair 111 - 022021 - v1

entete 111
 
edito 111
Chères lectrices, Chers lecteurs
Alors que le monde est toujours sous la menace du COVID-19, Clair Paris a mis en place de nouvelles activités au moyen d'Internet, telle que « EU-Japan Regional Cooperation Helpdesk », et continue, dans ce contexte difficile, de soutenir les échanges locaux entre le Japon et la France grâce à de nouvelles méthodes.
En outre, la 8e édition de l'exposition « Synergies entre tradition et modernité - L'artisanat local à la pointe de l'innovation » inaugurera de nouveaux formats de présentation en lien avec une version en ligne. Il est encore difficile de voyager entre le Japon et la France mais vous pourrez aisément découvrir les charmes des régions japonaises à travers cette exposition.
Nous vous souhaitons une bonne lecture d'é-CLAIR 111,
Jun Hajiro
CLAIR Paris
 
actu 111
 
actu 111 1 L'« EU-Japan Regional Cooperation Helpdesk » :
une nouvelle plateforme de coopération régionale UE Japon, dédiée à la coopération entre régions européennes, départements japonais et clusters.
| en savoir + |
separ gris
actu 111 2 Un projet franco-nippo-béninois : collaboration entre Orléans, Ono et Parakou (Bénin) dans l'élaboration d'un jeu de société afin de sensibiliser à la rareté de l'eau.
| en savoir + |

 

separ gris
actu 111 3 Le Jardin Botanique aux couleurs du Japon : malgré la pandémie, la Ville de Tours a organisé, le 19 septembre dernier, la 4e édition du « Jardin Botanique aux couleurs du Japon », un rendez-vous incontournable des amateur.rice.s de culture japonaise.
| en savoir + |

 

 
activite 111
 
activite 111 1 La 11e édition des Rencontres de l'Action Internationale des Collectivités Territoriales de Cités Unies France :
participation de CLAIR et promotion des collectivités territoriales japonaises.
| en savoir + |

© Cités Unies France

separ gris
activite 111 2 Conférence JETAA France : « Shinichi Hoshi, un auteur culte, maître de la chute inattendue » : un recueil de 50 micro-nouvelles de science-fiction, traduites et éditées, pour la première fois en France, par Florent Gorges, ancien participant du programme JET.
| en savoir + |
separ gris
activite 111 3 8e édition de l'exposition « Synergies entre tradition et modernité - L'artisanat local à la pointe de l'innovation » : présentation en 3 événements du 1er février au 13 mars 2021.
| en savoir + |
 
info 111
 
info 111 1 Le Tokushima Forum International du Consommateur 2020 : le département de Tokushima a mis en ligne sur son site Internet des vidéos d'interviews d'experts japonais et internationaux afin de modeler une société durable basée sur l'évolution de la consommation.
| en savoir + |
separ gris
info 111 2 Yamanashi Host Town Week : le Pays du Mont Fuji à l'heure française. Le département a spécialement mis en place un site Internet pour favoriser les échanges avec la France à l'occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques, fournissant des informations culturelles et proposant des cours de français.
| en savoir + |
 

La lettre de CLAIR Paris est une publication du Centre Japonais des Collectivités Locale 10, rue de la Paix 75002 Paris T 01 40 20 09 74 E-mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. www.clairparis.org Directeur de publication Jun Hajiro Secrétaires de rédaction Minori Iwase, Karine Radtkowsky Conception et réalisation Luciole, Paris ISSN 1164-7949.

pied mailing