クレアパリ事務所では、「衣食住」をテーマとし、日本の地方に根付いた伝統産業技術にスポットを当て、現代の生活にモダンに取り入れられている製品を展示・販売する企画展「『伝統と先端と』～日本の地方の底力～」を2023年10月にディジョンにて、11月にパリにて開催します。

続きを読む：第11回「『伝統と先端と』～日本の地方の底力～」をパリ、ディジョンで開催

７月13日（木）～16日（日）にJAPAN EXPOで、愛知県とジブリパークが紹介されます。ジブリパークは愛知県の「愛・地球博記念公園（モリコロパーク）」内に、 スタジオジブリ作品の世界を表現した公園です。

ジブリパーク関連グッズが当たる抽選も行われます。ぜひブースにお越しください。

■日時
　７月13日（木）～16日（日）

■場所
　パリ・ノール・ヴィルパント見本市会場（ZAC Paris Nord 2, 93420 Villepinte）
■内容
　（１）7/13　14：30から、会場内の『SAKURAステージ』において、コスプレサミットの世界チャンピオンと愛知県知事が、ジブリパークや観光の魅力をご紹介します。

　　来場者には抽選でジブリパークのグッズが当たります。

　（２）7/13～16　『「愛知とジブリ」ブース（HALL５のM196）』において、抽選でジブリパークに関連するグッズが当たります。抽選に参加するには次のいずれかが必要です。

　　①7/13　SAKURAステージで発表されるキーワードを回答える

　　②ブース内でスマートフォンを使ったアンケートに回答する

　　③ブース内のフォトスポットで撮影した写真をSNSで発信する

■JAPAN EXPO URL

https://www.japan-expo-paris.com/fr/　（フランス語）

https://www.japan-expo-france.jp/jp/　（日本語）

所管国の地方行政関係者等に対し、日本の地方行政制度、地方公共団体の先進施策、当事務所の事業・活動等を紹介するため、季刊のニューズレター「é-CLAIR」を発行しています。

最新号 

120号

○「é-CLAIR/La lettre de CLAIR Paris 120号」概要

Actualités（トピックス) 

• 「男はつらいよ」全５０作品一年間連続上映を実施（パリ日本文化会館）

Activités（クレア事業紹介）　　

• 「おいしい！楽しい！すごい！日本」を体感！第９回セボン・ル・ジャポンにクレアパリがブースを出展

• 第３回フランス語圏自治体幹部職員会議に参加

Bonnes Pratiques（ベストプラクティス）

• 「家畜ふん尿処理業務の削減」X「エネルギーの地産地消」による地域活性化および循環型社会の形成

• 県庁版働き方改革の推進

「まんが王国とっとり国際マンガコンテスト」は、多くの漫画家を輩出している鳥取県が、世界の個性あふれるマンガ作品を発掘、顕彰するためのコンテストです。

続きを読む：「第12回まんが王国とっとり国際マンガコンテスト」作品募集！

2023年２月８日（水）から２月１０日（金）まで、リモージュで第３回フランス語圏自治体幹部職員会議が開催されました。これは、全仏自治体事務総長組合（SNDGCT）と全国地方公務員研修センターがフランス語圏における自治体の国際関係構築と連携を目的として開催している会議で、クレアパリはSNDGCTとのパートナーシップの一環として、2021年から参加しています。

続きを読む：第３回フランス語圏自治体幹部職員会議に参加

2023年２月17日から19日までの３日間、パリ市マレ地区のラ・アール・デ・ブランマントー（La Halle des Blancs Manteaux）でセボン・ル・ジャポン（C’est bon!le Japon）が開催されました。

続きを読む：「おいしい！楽しい！すごい！日本」を体感！第９回セボン・ル・ジャポンにクレアパリがブースを出展

この夏、九州にある福岡市、熊本市、鹿児島市の３都市で「世界マスターズ水泳選手権2023九州大会」が開催されます。ただいま、エントリー受け付け中です。

水泳愛好家の皆様、自然が豊かで食べ物もおいしい九州に、ぜひお越しください。

【大会日時】2023年8月2日（水）～8月11日（金）

【エントリー受付】2023年3月1日（水）～6月28日（水）

【競技種別】

　・競泳

　・競泳（リレー）

　・オープンウォータースイミング

　・飛込

　・シンクロナイズドダイビング

　・水球

　・アーティスティックスイミング　ソロ

　・アーティスティックスイミング　デュエット、ミックスデュエット

　・アーティスティックスイミング　チーム、フリーコンビネーション

（大会URL）

　https://www.fina-fukuoka2022.org/masters/

（エントリー案内）

　https://www.fina-fukuoka2022.org/news/entry000400.html

リーフレット

２月２２日から３月５日にかけて、クレアパリは、日本の地方に根付いた伝統工芸品や伝統産業技術にスポットを当て、その地域が持つ知られざる魅力を発信する企画展「『伝統と先端と』～日本の地方の底力～」を、パリとモンペリエに続いて美食の街として知られるリヨンで開催しました。

今回、会場となったリヨン国際美食館では、同期間にクレアパリ、在仏日本国大使館、在リヨン領事事務所、ＪＥＴＲＯ、ＪＮＴＯが連携して実施する大規模な日本食発信イベント「ＷＡＳＨＯＫＵ」が行われており、企画展はその一環として開催されました。その中で、クレアパリは、「食」にテーマを絞り、急須や漆塗りの椀（わん）など日本各地の１１自治体から集まった多様な工芸品を展示、販売しました。

「ＷＡＳＨＯＫＵ」イベントの様子

リヨン国際美食館内の会場の様子

2023年2月2日に、パリ日本文化会館において、シンポジウム「伝統的酒造り～守りつなぐ日本の文化遺産」が行われました。現在、日本政府は、日本酒、焼酎、泡盛等の日本の伝統的な酒造り技術をユネスコ無形文化遺産に登録することを目指しており、今回のシンポジウムとその後のレセプションは、無形文化遺産登録に向けた取組として開催されました。

続きを読む：シンポジウム「伝統的酒造り～守りつなぐ日本の文化遺産」が開催されました！

福井県交流文化部 観光誘客課 国際観光室

2022年10月14日～15日、日本で新型コロナウイルスの水際規制が大幅に緩和され、インバウンド（訪日観光客）の受け入れ再開が本格化した直後、パリにて福井県をＰＲする観光イベントを開催しました。

場所はフランスの首都パリ1区、ルーブル美術館近くに店を構えるそばの店「越前えちぜんそば東郷とうごう」で、旅先としての認知度向上を目的に、富裕層を顧客とする旅行会社や現地メディアを招待して開催しました。

続きを読む：パリで観光PRイベント「ZEN,Alive.Fukui」を開催